Treatise on Tolerance
- Kind
- philosophical essay
- Written
- 1763; added article 1765
- Original
- French
- World
- European
- Length
- 26 chapters
Editions
- Musean translation
Mouseia, from the original
Complete machine-assisted Musean translation directly from French, reviewed against it. Includes all 25 chapters, Voltaire’s notes and the added Article with six edition references. Article transcription: French Wikisource, Garnier 1879, revision 15479820. Translation and Article: creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
- Plain English translation
Mouseia, from the original
Independent, complete machine-assisted Plain English translation directly from French, reviewed against it. All 25 chapters, author’s notes and added Article with six edition references are retained. Article transcription: French Wikisource, Garnier 1879, revision 15479820. Translation and Article: creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/.
The method behind Mouseia’s house editions is open source as Champollion.
Submit your own translation, made directly from the original.