Ecce Homo
- Kind
- philosophical autobiography
- Written
- 1888 (published 1908)
- Original
- German
- World
- European
- Length
- 17 chapters
Editions
- Musean translation
Mouseia, from the original
A complete machine-assisted Musean translation directly from the German of the 1908 Insel edition, including its concluding poem. This early edition's readings and omissions are retained, not replaced with later critical restorations.
- Plain English translation
Mouseia, from the original
A complete machine-assisted Plain English translation made independently and directly from the same German edition, including its concluding poem. This is the 1908 text, not a modern critical edition.
The method behind Mouseia’s house editions is open source as Champollion.
Submit your own translation, made directly from the original.