Plato · Complete work
Stephanus 31e
Stephanus 31e of 125. Read it here for reference, or continue through the entire work without leaving the reader.
Open the complete readerOriginal Ancient Greek
οὐδὲν οὔτʼ ἂν ἐμαυτόν. καί μοι μὴ ἄχθεσθε λέγοντι τἀληθῆ· οὐ γὰρ ἔστιν ὅστις ἀνθρώπων σωθήσεται οὔτε ὑμῖν οὔτε ἄλλῳ πλήθει οὐδενὶ γνησίως ἐναντιούμενος καὶ διακωλύων πολλὰ ἄδικα καὶ παράνομα ἐν τῇ πόλει γίγνεσθαι, ἀλλʼ
Mouseia
Mouseia’s complete machine-assisted Musean translation, made directly from the complete Ancient Greek text across all 125 Stephanus sections for fidelity, philosophical precision, Socratic voice, legal clarity, and structure.
nor myself in any way. And do not be angry with me for speaking the truth: no human being will survive if he genuinely opposes either you or any other multitude and prevents the many unjust and unlawful things that occur in the city. Rather,
Mouseia
Mouseia’s complete Plain English edition, made independently and directly from all 125 Ancient Greek Stephanus sections.
nor myself at all. And do not be angry with me for telling the truth: no human being will survive if he genuinely opposes you or any other popular majority and prevents many unjust and unlawful things from happening in the city. Instead,