Adam Smith · Complete work
Book V, Chapter III, 7
Book V, Chapter III, 7 of 152. Read it here for reference, or continue through the entire work without leaving the reader.
Open the complete readerOriginal 18th-century English
In the exterior commerce which the different colonies carry on with Great Britain, gold and silver are more or less employed, exactly in proportion as they are more or less necessary. Where those metals are not necessary, they seldom appear. Where they are necessary, they are generally found.
In the commerce between Great Britain and the tobacco colonies, the British goods are generally advanced to the colonists at a pretty long credit, and are afterwards paid for in tobacco, rated at a certain price. It is more convenient for the colonists to pay in tobacco than in gold and silver. It would be more convenient for any merchant to pay for the goods which his correspondents had sold to him, in some other sort of goods which he might happen to deal in, than in money. Such a merchant would have no occasion to keep any part of his stock by him unemployed, and in ready money, for answering occasional demands. He could have, at all times, a larger quantity of goods in his shop or warehouse, and he could deal to a greater extent. But it seldom happens to be convenient for all the correspondents of a merchant to receive payment for the goods which they sell to him, in goods of some other kind which he happens to deal in. The British merchants who trade to Virginia and Maryland, happen to be a particular set of correspondents, to whom it is more convenient to receive payment for the goods which they sell to those colonies in tobacco, than in gold and silver. They expect to make a profit by the sale of the tobacco; they could make none by that of the gold and silver. Gold and silver, therefore, very seldom appear in the commerce between Great Britain and the tobacco colonies. Maryland and Virginia have as little occasion for those metals in their foreign, as in their domestic commerce. They are said, accordingly, to have less gold and silver money than any other colonies in America. They are reckoned, however, as thriving, and consequently as rich, as any of their neighbours.
In the northern colonies, Pennsylvania, New York, New Jersey, the four governments of New England, etc. the value of their own produce which they export to Great Britain is not equal to that of the manufactures which they import for their own use, and for that of some of the other colonies, to which they are the carriers. A balance, therefore, must be paid to the mother-country in gold and silver and this balance they generally find.
In the sugar colonies, the value of the produce annually exported to Great Britain is much greater than that of all the goods imported from thence. If the sugar and rum annually sent to the mother-country were paid for in those colonies, Great Britain would be obliged to send out, every year, a very large balance in money; and the trade to the West Indies would, by a certain species of politicians, be considered as extremely disadvantageous. But it so happens, that many of the principal proprietors of the sugar plantations reside in Great Britain. Their rents are remitted to them in sugar and rum, the produce of their estates. The sugar and rum which the West India merchants purchase in those colonies upon their own account, are not equal in value to the goods which they annually sell there. A balance, therefore, must necessarily be paid to them in gold and silver, and this balance, too, is generally found.
The difficulty and irregularity of payment from the different colonies to Great Britain, have not been at all in proportion to the greatness or smallness of the balances which were respectively due from them. Payments have, in general, been more regular from the northern than from the tobacco colonies, though the former have generally paid a pretty large balance in money, while the latter have either paid no balance, or a much smaller one. The difficulty of getting payment from our different sugar colonies has been greater or less in proportion, not so much to the extent of the balances respectively due from them, as to the quantity of uncultivated land which they contained; that is, to the greater or smaller temptation which the planters have been under of over-trading, or of undertaking the settlement and plantation of greater quantities of waste land than suited the extent of their capitals. The returns from the great island of Jamaica, where there is still much uncultivated land, have, upon this account, been, in general, more irregular and uncertain than those from the smaller islands of Barbadoes, Antigua, and St. Christopher’s, which have, for these many years, been completely cultivated, and have, upon that account, afforded less field for the speculations of the planter. The new acquisitions of Grenada, Tobago, St. Vincent’s, and Dominica, have opened a new field for speculations of this kind; and the returns from those islands have of late been as irregular and uncertain as those from the great island of Jamaica.
It is not, therefore, the poverty of the colonies which occasions, in the greater part of them, the present scarcity of gold and silver money. Their great demand for active and productive stock makes it convenient for them to have as little dead stock as possible, and disposes them, upon that account, to content themselves with a cheaper, though less commodious instrument of commerce, than gold and silver. They are thereby enabled to convert the value of that gold and silver into the instruments of trade, into the materials of clothing, into household furniture, and into the iron work necessary for building and extending their settlements and plantations. In those branches of business which cannot be transacted without gold and silver money, it appears, that they can always find the necessary quantity of those metals; and if they frequently do not find it, their failure is generally the effect, not of their necessary poverty, but of their unnecessary and excessive enterprise. It is not because they are poor that their payments are irregular and uncertain, but because they are too eager to become excessively rich. Though all that part of the produce of the colony taxes, which was over and above what was necessary for defraying the expense of their own civil and military establishments, were to be remitted to Great Britain in gold and silver, the colonies have abundantly wherewithal to purchase the requisite quantity of those metals. They would in this case be obliged, indeed, to exchange a part of their surplus produce, with which they now purchase active and productive stock, for dead stock. In transacting their domestic business, they would be obliged to employ a costly, instead of a cheap instrument of commerce; and the expense of purchasing this costly instrument might damp somewhat the vivacity and ardour of their excessive enterprise in the improvement of land. It might not, however, be necessary to remit any part of the American revenue in gold and silver. It might be remitted in bills drawn upon, and accepted by, particular merchants or companies in Great Britain, to whom a part of the surplus produce of America had been consigned, who would pay into the treasury the American revenue in money, after having themselves received the value of it in goods; and the whole business might frequently be transacted without exporting a single ounce of gold or silver from America.
It is not contrary to justice, that both Ireland and America should contribute towards the discharge of the public debt of Great Britain. That debt has been contracted in support of the government established by the Revolution; a government to which the protestants of Ireland owe, not only the whole authority which they at present enjoy in their own country, but every security which they possess for their liberty, their property, and their religion; a government to which several of the colonies of America owe their present charters, and consequently their present constitution; and to which all the colonies of America owe the liberty, security, and property, which they have ever since enjoyed. That public debt has been contracted in the defence, not of Great Britain alone, but of all the different provinces of the empire. The immense debt contracted in the late war in particular, and a great part of that contracted in the war before, were both properly contracted in defence of America.
By a union with Great Britain, Ireland would gain, besides the freedom of trade, other advantages much more important, and which would much more than compensate any increase of taxes that might accompany that union. By the union with England, the middling and inferior ranks of people in Scotland gained a complete deliverance from the power of an aristocracy, which had always before oppressed them. By a union with Great Britain, the greater part of people of all ranks in Ireland would gain an equally complete deliverance from a much more oppressive aristocracy; an aristocracy not founded, like that of Scotland, in the natural and respectable distinctions of birth and fortune, but in the most odious of all distinctions, those of religious and political prejudices; distinctions which, more than any other, animate both the insolence of the oppressors, and the hatred and indignation of the oppressed, and which commonly render the inhabitants of the same country more hostile to one another than those of different countries ever are. Without a union with Great Britain, the inhabitants of Ireland are not likely, for many ages, to consider themselves as one people.
No oppressive aristocracy has ever prevailed in the colonies. Even they, however, would, in point of happiness and tranquillity, gain considerably by a union with Great Britain. It would, at least, deliver them from those rancourous and virulent factions which are inseparable from small democracies, and which have so frequently divided the affections of their people, and disturbed the tranquillity of their governments, in their form so nearly democratical. In the case of a total separation from Great Britain, which, unless prevented by a union of this kind, seems very likely to take place, those factions would be ten times more virulent than ever. Before the commencement of the present disturbances, the coercive power of the mother-country had always been able to restrain those factions from breaking out into any thing worse than gross brutality and insult. If that coercive power were entirely taken away, they would probably soon break out into open violence and bloodshed. In all great countries which are united under one uniform government, the spirit of party commonly prevails less in the remote provinces than in the centre of the empire. The distance of those provinces from the capital, from the principal seat of the great scramble of faction and ambition, makes them enter less into the views of any of the contending parties, and renders them more indifferent and impartial spectators of the conduct of all. The spirit of party prevails less in Scotland than in England. In the case of a union, it would probably prevail less in Ireland than in Scotland; and the colonies would probably soon enjoy a degree of concord and unanimity, at present unknown in any part of the British empire. Both Ireland and the colonies, indeed, would be subjected to heavier taxes than any which they at present pay. In consequence, however, of a diligent and faithful application of the public revenue towards the discharge of the national debt, the greater part of those taxes might not be of long continuance, and the public revenue of Great Britain might soon be reduced to what was necessary for maintaining a moderate peace-establishment.
The territorial acquisitions of the East India Company, the undoubted right of the Crown, that is, of the state and people of Great Britain, might be rendered another source of revenue, more abundant, perhaps, than all those already mentioned. Those countries are represented as more fertile, more extensive, and, in proportion to their extent, much richer and more populous than Great Britain. In order to draw a great revenue from them, it would not probably be necessary to introduce any new system of taxation into countries which are already sufficiently, and more than sufficiently, taxed. It might, perhaps, be more proper to lighten than to aggravate the burden of those unfortunate countries, and to endeavour to draw a revenue from them, not by imposing new taxes, but by preventing the embezzlement and misapplication of the greater part of those which they already pay.
If it should be found impracticable for Great Britain to draw any considerable augmentation of revenue from any of the resources above mentioned, the only resource which can remain to her, is a diminution of her expense. In the mode of collecting and in that of expending the public revenue, though in both there may be still room for improvement, Great Britain seems to be at least as economical as any of her neighbours. The military establishment which she maintains for her own defence in time of peace, is more moderate than that of any European state, which can pretend to rival her either in wealth or in power. None of these articles, therefore, seem to admit of any considerable reduction of expense. The expense of the peace-establishment of the colonies was, before the commencement of the present disturbances, very considerable, and is an expense which may, and, if no revenue can be drawn from them, ought certainly to be saved altogether. This constant expense in time of peace, though very great, is insignificant in comparison with what the defence of the colonies has cost us in time of war. The last war, which was undertaken altogether on account of the colonies, cost Great Britain, it has already been observed, upwards of ninety millions. The Spanish war of 1739 was principally undertaken on their account; in which, and in the French war that was the consequence of it, Great Britain, spent upwards of forty millions; a great part of which ought justly to be charged to the colonies. In those two wars, the colonies cost Great Britain much more than double the sum which the national debt amounted to before the commencement of the first of them. Had it not been for those wars, that debt might, and probably would by this time, have been completely paid; and had it not been for the colonies, the former of those wars might not, and the latter certainly would not, have been undertaken. It was because the colonies were supposed to be provinces of the British Empire, that this expense was laid out upon them. But countries which contribute neither revenue nor military force towards the support of the empire, cannot be considered as provinces. They may, perhaps, be considered as appendages, as a sort of splendid and shewy equipage of the empire. But if the empire can no longer support the expense of keeping up this equipage, it ought certainly to lay it down; and if it cannot raise its revenue in proportion to its expense, it ought at least to accommodate its expense to its revenue. If the colonies, notwithstanding their refusal to submit to British taxes, are still to be considered as provinces of the British empire, their defence, in some future war, may cost Great Britain as great an expense as it ever has done in any former war. The rulers of Great Britain have, for more than a century past, amused the people with the imagination that they possessed a great empire on the west side of the Atlantic. This empire, however, has hitherto existed in imagination only. It has hitherto been, not an empire, but the project of an empire; not a gold mine, but the project of a gold mine; a project which has cost, which continues to cost, and which, if pursued in the same way as it has been hitherto, is likely to cost, immense expense, without being likely to bring any profit; for the effects of the monopoly of the colony trade, it has been shewn, are to the great body of the people, mere loss instead of profit. It is surely now time that our rulers should either realize this golden dream, in which they have been indulging themselves, perhaps, as well as the people; or that they should awake from it themselves, and endeavour to awaken the people. If the project cannot be completed, it ought to be given up. If any of the provinces of the British empire cannot be made to contribute towards the support of the whole empire, it is surely time that Great Britain should free herself from the expense of defending those provinces in time of war, and of supporting any part of their civil or military establishment in time of peace; and endeavour to accommodate her future views and designs to the real mediocrity of her circumstances.
Musean translation
Mouseia’s complete machine-assisted Musean translation, made directly from the complete English text of all five books for fidelity, the author’s force and cadence, and modern clarity.
In the foreign commerce that the different colonies conduct with Great Britain, gold and silver are used in precisely the measure in which they are needed. Where those metals are unnecessary, they seldom appear; where they are necessary, they are generally found.
In trade between Great Britain and the tobacco colonies, British goods are generally supplied to the colonists on fairly long credit and afterward paid for in tobacco, valued at an agreed price. It is more convenient for the colonists to pay in tobacco than in gold and silver. Any merchant would find it more convenient to pay for goods sold to him by his correspondents with some other kind of goods in which he happens to deal, rather than with money. Such a merchant would have no need to keep any part of his stock idle, in ready money, to meet occasional demands. He could always hold more goods in his shop or warehouse, and trade on a larger scale. But it is seldom convenient for all a merchant’s correspondents to accept payment for the goods they sell him in another kind of goods that he happens to deal in. The British merchants who trade with Virginia and Maryland happen to be a particular group of correspondents for whom it is more convenient to receive tobacco in payment for the goods they sell those colonies than gold and silver. They expect to make a profit on the sale of tobacco; they could make none on the sale of gold and silver. Gold and silver, therefore, very seldom appear in trade between Great Britain and the tobacco colonies. Maryland and Virginia have as little need for those metals in their foreign commerce as in their domestic commerce. Accordingly, they are said to have less gold and silver money than any other colonies in America. They are nevertheless regarded as flourishing, and consequently as rich, as any of their neighbors.
In the northern colonies—Pennsylvania, New York, New Jersey, the four governments of New England, etc.—the value of their own produce exported to Great Britain does not equal that of the manufactured goods they import for their own use and for the use of some other colonies for which they act as carriers. A balance must therefore be paid to the mother country in gold and silver, and they generally find that balance.
In the sugar colonies, the value of the produce exported annually to Great Britain far exceeds that of all the goods imported from there. If the sugar and rum sent each year to the mother country were paid for in those colonies, Great Britain would have to send out a very large balance in money every year; and a certain kind of politician would consider trade with the West Indies extremely disadvantageous. But many of the principal owners of the sugar plantations happen to live in Great Britain. Their rents are remitted to them in sugar and rum, the produce of their estates. The sugar and rum that West India merchants buy in those colonies on their own account are worth less than the goods they sell there each year. A balance, therefore, must necessarily be paid to them in gold and silver, and this balance, too, is generally found.
The difficulty and irregularity of payment from the different colonies to Great Britain have borne no relation to the size of the balances respectively due from them. Payments have generally been more regular from the northern colonies than from the tobacco colonies, though the former have generally paid a fairly large balance in money, while the latter have paid either no balance or a much smaller one. The difficulty of obtaining payment from our different sugar colonies has varied less with the size of their respective balances than with the amount of uncultivated land they contained: that is, with the greater or smaller temptation for planters to trade beyond their means, or to settle and plant more waste land than their capitals could support. For this reason the returns from the great island of Jamaica, where much land remains uncultivated, have generally been more irregular and uncertain than those from the smaller islands of Barbadoes, Antigua, and St. Christopher’s. These have been fully cultivated for many years and have therefore offered less scope for the planter’s speculations. The new acquisitions of Grenada, Tobago, St. Vincent’s, and Dominica have opened a new field for speculations of this kind; and returns from those islands have lately been as irregular and uncertain as those from the great island of Jamaica.
It is not, then, the poverty of the colonies that causes the present scarcity of gold and silver money in most of them. Their great demand for active and productive stock makes it advantageous to hold as little idle stock as possible and leads them to make do with an instrument of commerce cheaper, though less convenient, than gold and silver. They can thereby turn the value of that gold and silver into the instruments of trade, the materials for clothing, household furniture, and the ironwork needed to build and extend their settlements and plantations. In those branches of business that cannot be conducted without gold and silver money, it appears that they can always find the necessary quantity of those metals. If they frequently fail to find it, that failure is generally the result not of unavoidable poverty but of needless and excessive enterprise. Their payments are irregular and uncertain not because they are poor, but because they are too eager to become exceedingly rich. Even if all the proceeds of colonial taxes beyond what was needed to meet the expense of their own civil and military establishments had to be remitted to Great Britain in gold and silver, the colonies have ample means to purchase the necessary quantity of those metals. They would, in that case, have to exchange for idle stock some of the surplus produce with which they now buy active and productive stock. In conducting their domestic business, they would have to employ a costly rather than a cheap instrument of commerce; and the cost of purchasing that instrument might somewhat damp the vigor and ardor of their excessive enterprise in improving land. It might not, however, be necessary to remit any part of the American revenue in gold and silver. It could be remitted in bills drawn on, and accepted by, particular merchants or companies in Great Britain to whom part of America’s surplus produce had been consigned. After receiving its value in goods themselves, they would pay the American revenue into the treasury in money; and the entire transaction could often be conducted without exporting a single ounce of gold or silver from America.
It is not unjust for both Ireland and America to contribute toward paying off Great Britain’s public debt. That debt was contracted to support the government established by the Revolution—a government to which the Protestants of Ireland owe not only all the authority they now enjoy in their own country, but every security they possess for their liberty, property, and religion; a government to which several American colonies owe their present charters, and consequently their present constitutions, and to which all the American colonies owe the liberty, security, and property they have enjoyed ever since. That public debt was contracted in defense not of Great Britain alone, but of all the different provinces of the empire. The immense debt contracted in the late war in particular, and a great part of the debt contracted in the preceding war, were both properly incurred in defense of America.
By uniting with Great Britain, Ireland would gain, besides freedom of trade, other advantages far more important, which would more than compensate for any increase in taxes accompanying that union. Through the union with England, the middle and lower ranks of people in Scotland gained complete deliverance from the power of an aristocracy that had always oppressed them before. Through a union with Great Britain, most people of every rank in Ireland would gain an equally complete deliverance from a far more oppressive aristocracy: one founded not, like Scotland’s, on the natural and respectable distinctions of birth and fortune, but on the most odious distinctions of all, those of religious and political prejudice. More than any others, these distinctions inflame both the arrogance of the oppressors and the hatred and indignation of the oppressed, and commonly make the inhabitants of one country more hostile to one another than the inhabitants of different countries ever are. Without a union with Great Britain, the inhabitants of Ireland are unlikely, for many ages, to regard themselves as one people.
No oppressive aristocracy has ever prevailed in the colonies. Even so, they too would gain considerably in happiness and tranquility from a union with Great Britain. It would at least free them from the bitter and virulent factions inseparable from small democracies, factions that have so often divided the loyalties of their people and disturbed the tranquility of their governments, whose form is so nearly democratic. In the event of a complete separation from Great Britain, which seems very likely unless prevented by such a union, these factions would become ten times more virulent than ever. Before the present disturbances began, the mother country’s coercive power had always been able to prevent those factions from erupting into anything worse than gross brutality and insult. If that coercive power were entirely removed, they would probably soon erupt into open violence and bloodshed. In all large countries united under one uniform government, the spirit of party generally prevails less in remote provinces than at the center of the empire. Their distance from the capital, the principal arena of the great scramble for factional advantage and ambition, makes them less involved in the designs of any contending party and more detached and impartial spectators of the conduct of all. The spirit of party prevails less in Scotland than in England. Under a union it would probably prevail less in Ireland than in Scotland; and the colonies would probably soon enjoy a degree of concord and unanimity now unknown in any part of the British empire. Both Ireland and the colonies would, it is true, be subject to heavier taxes than any they now pay. Yet if public revenue were diligently and faithfully applied to paying off the national debt, most of those taxes need not last long, and Great Britain’s public revenue could soon be reduced to what was needed to maintain a moderate peacetime establishment.
The territorial acquisitions of the East India Company, which belong by unquestionable right to the Crown—that is, to the state and people of Great Britain—might become another source of revenue, perhaps more abundant than all those already mentioned. Those countries are described as more fertile and extensive than Great Britain, and, in proportion to their extent, much richer and more populous. To draw a large revenue from them, it would probably be unnecessary to introduce any new system of taxation into countries already sufficiently, indeed more than sufficiently, taxed. It might be more proper to lighten rather than increase the burden on those unfortunate countries, and to seek revenue from them not by imposing new taxes, but by preventing the embezzlement and misuse of most of the taxes they already pay.
If Great Britain should prove unable to draw any considerable increase in revenue from the resources mentioned above, her only remaining recourse is to reduce her expenditure. In both the collection and the expenditure of public revenue, though there may still be room for improvement in each, Great Britain seems at least as economical as any of her neighbors. The military establishment she maintains for her own defense in peacetime is more moderate than that of any European state able to rival her in either wealth or power. None of these expenses, therefore, seems open to any considerable reduction. The expense of the colonies’ peacetime establishment was very considerable before the present disturbances began, and it is an expense that can, and, if no revenue can be drawn from them, certainly should, be eliminated altogether. Yet this constant peacetime expense, great as it is, is insignificant beside what the defense of the colonies has cost us in war. The last war, undertaken entirely on account of the colonies, cost Great Britain, as already observed, upwards of ninety millions. The Spanish war of 1739 was undertaken chiefly on their account; in it and in the French war that followed, Great Britain spent upwards of forty millions, a great part of which should justly be charged to the colonies. In those two wars the colonies cost Great Britain much more than twice the sum of the national debt before the first war began. Without those wars, that debt might, and probably would by now, have been completely paid off; and without the colonies, the first of those wars might not, and the second certainly would not, have been undertaken. This expense was incurred on their behalf because the colonies were supposed to be provinces of the British empire. But countries that contribute neither revenue nor military force to sustain the empire cannot be considered provinces. They may perhaps be considered appendages, a kind of splendid and showy equipage of the empire. But if the empire can no longer bear the expense of maintaining this equipage, it should certainly put it aside; and if it cannot increase its revenue in proportion to its expense, it should at least bring its expense into line with its revenue. If the colonies, despite refusing to submit to British taxes, are still to be considered provinces of the British empire, their defense in some future war may cost Great Britain as much as it has in any past war. For more than a century, the rulers of Great Britain have entertained the people with the notion that they possessed a great empire on the western side of the Atlantic. This empire, however, has so far existed only in the imagination. It has been not an empire but the project of an empire; not a gold mine but the project of a gold mine—a project that has cost, still costs, and, if pursued as it has been, is likely to cost immense sums without bringing any profit. For, as has been shown, the effects of the monopoly of colonial trade amount to a mere loss rather than a profit for the great body of the people. Surely it is now time for our rulers either to make this golden dream a reality—the dream in which they, perhaps, as well as the people, have been indulging—or to wake from it themselves and try to wake the people. If the project cannot be completed, it should be abandoned. If any provinces of the British empire cannot be made to contribute to the support of the whole empire, it is surely time for Great Britain to free herself from the expense of defending those provinces in war and supporting any part of their civil or military establishment in peace, and to adjust her future aims and designs to the true modesty of her circumstances.
Plain English translation
Mouseia’s complete Plain English edition, made independently and directly from the complete English text of all five books.
In trade between Great Britain and its different colonies, people use gold and silver more or less according to how much they need them. Where they do not need these metals, they rarely appear. Where they do need them, they can usually find them.
In the trade between Great Britain and the tobacco colonies, British merchants usually give the colonists quite a long time to pay for goods. The colonists later pay in tobacco, valued at a set price. Paying in tobacco is easier for them than paying in gold and silver. Any merchant would find it easier to pay for goods supplied by his trading partners with other goods he happens to sell, rather than with money. He would not have to keep part of his stock idle as ready cash to meet occasional demands. He could always have more goods in his shop or warehouse and do more business. But a merchant's trading partners rarely all find it convenient to accept payment in the other goods he sells. The British merchants who trade with Virginia and Maryland are a particular group of trading partners. They find it easier to accept tobacco for the goods they sell to those colonies than to accept gold and silver. They expect to make a profit by selling the tobacco, but they could make none by selling gold and silver. So gold and silver rarely appear in trade between Great Britain and the tobacco colonies. Maryland and Virginia have as little need for these metals in foreign trade as in trade at home. Accordingly, they are said to have less gold and silver money than any other colonies in America. Yet they are considered as prosperous, and therefore as rich, as any of their neighbors.
In the northern colonies—Pennsylvania, New York, New Jersey, the four governments of New England, etc.—the value of their own produce exported to Great Britain falls short of the value of the manufactured goods they import. They import these goods both for themselves and for some other colonies, to which they carry them. They therefore owe the mother country a balance in gold and silver, and they generally manage to find it.
In the sugar colonies, the yearly value of produce exported to Great Britain is much greater than the value of all goods imported from there. If Great Britain paid for the sugar and rum sent each year to the mother country in the colonies themselves, it would have to send out a very large amount of money each year to settle the balance. A certain kind of politician would then see trade with the West Indies as extremely harmful. But many leading owners of sugar plantations live in Great Britain. They receive their rents in sugar and rum produced on their estates. The sugar and rum that West India merchants buy in those colonies for themselves are worth less than the goods they sell there each year. The merchants must therefore receive the balance in gold and silver, and they generally do.
The difficulty and irregularity of payments from the different colonies to Great Britain have not depended on how large or small the balances owed by each colony were. In general, payments from the northern colonies have been more regular than those from the tobacco colonies. Yet the northern colonies have usually paid quite a large balance in money, while the tobacco colonies have paid either no balance or a much smaller one. The difficulty of collecting payments from our different sugar colonies has depended less on the size of their balances than on how much uncultivated land they contained. More uncultivated land meant more temptation for planters to trade beyond their means, or to settle and plant more unused land than their capital allowed. For this reason, payments from the large island of Jamaica, which still has much uncultivated land, have generally been more irregular and uncertain than payments from the smaller islands of Barbadoes, Antigua, and St. Christopher’s. Those islands have been fully cultivated for many years, leaving planters less room for such ventures. The new acquisitions of Grenada, Tobago, St. Vincent’s, and Dominica have opened up new opportunities for such ventures. Lately, payments from these islands have been as irregular and uncertain as payments from the large island of Jamaica.
So poverty is not what causes the current shortage of gold and silver money in most of the colonies. They have a great need for active, productive stock, so it makes sense for them to hold as little idle stock as possible. They are therefore willing to use a cheaper means of trade, even though it is less convenient than gold and silver. This lets them put the value of that gold and silver into trading equipment, materials for clothing, household furniture, and the ironwork needed to build and expand their settlements and plantations. In kinds of business that require gold and silver money, they seem always able to find the amount they need. If they often fail to find it, the reason is usually not unavoidable poverty but excessive, unnecessary enterprise. Their payments are irregular and uncertain not because they are poor, but because they are too eager to become extremely rich. Suppose that all the revenue from colonial taxes beyond what was needed to pay for the colonies' own civil and military establishments had to be sent to Great Britain in gold and silver. The colonies have more than enough resources to buy the required amount of those metals. They would, however, have to exchange some of the surplus produce they now use to buy active, productive stock for idle stock. In their domestic business, they would have to use an expensive means of trade instead of a cheap one. The cost of buying it might somewhat cool their excessive eagerness to improve land. But it might not be necessary to send any American tax revenue in gold and silver. The money could be sent by bills drawn on particular merchants or companies in Great Britain and accepted by them. Some of America's surplus produce would be consigned to these merchants or companies. Once they had received its value in goods, they would pay the American revenue into the treasury in money. The entire transaction could often take place without exporting a single ounce of gold or silver from America.
It would not be unjust for both Ireland and America to help pay off Great Britain's public debt. This debt was incurred to support the government established by the Revolution. The protestants of Ireland owe that government not only all the authority they now have in their own country, but also every guarantee they have of their liberty, property, and religion. Several American colonies owe it their present charters and therefore their present constitutions. All the American colonies owe it the liberty, security, and property they have enjoyed ever since. The public debt was incurred to defend not just Great Britain but all the provinces of the empire. In particular, the enormous debt from the recent war, and much of the debt from the preceding war, were both incurred to defend America.
A union with Great Britain would give Ireland freedom of trade and other, much more important benefits. These would more than make up for any tax increases accompanying the union. The union with England freed Scotland's middle and lower ranks completely from the power of an aristocracy that had always oppressed them. A union with Great Britain would likewise free most people of every rank in Ireland from an even more oppressive aristocracy. Unlike Scotland's aristocracy, it does not rest on the natural and respectable differences of birth and wealth. It rests on the most hateful differences of all: religious and political prejudices. More than any other differences, these stir up the arrogance of oppressors and the hatred and anger of the oppressed. They commonly make people within one country more hostile to one another than people from different countries ever are. Without union with Great Britain, the people of Ireland are unlikely to think of themselves as one people for many ages.
No oppressive aristocracy has ever ruled the colonies. Even so, a union with Great Britain would greatly improve their happiness and peace. At least it would free them from the bitter and hostile factions that are inseparable from small democracies. These factions have often divided their people's loyalties and disturbed the peace of their governments, whose form comes so close to democracy. If the colonies separated completely from Great Britain, as seems very likely unless such a union prevents it, the factions would become ten times more hostile than ever. Before the present disturbances began, the mother country's power to restrain them had always kept their behavior from going beyond gross brutality and insults. If that power disappeared altogether, they would probably soon turn to open violence and bloodshed. In every large country united under one government, factional feeling is usually weaker in distant provinces than at the center of the empire. Those provinces are far from the capital, the main center of the struggle for power and political advantage. This makes them less caught up in any competing party's plans, and more indifferent and impartial when judging what all the parties do. Factional feeling is weaker in Scotland than in England. With a union, it would probably be weaker in Ireland than in Scotland. The colonies, too, would probably soon enjoy a degree of harmony and agreement now unknown anywhere in the British empire. Ireland and the colonies would, of course, face heavier taxes than they currently pay. But if public revenue were carefully and faithfully used to pay off the national debt, most of those taxes might not last long. Great Britain's public revenue could soon be reduced to the amount needed to maintain a moderate peacetime establishment.
The East India Company's territorial acquisitions belong without question to the Crown, meaning the state and people of Great Britain. They could become another source of revenue, perhaps more plentiful than all the sources already mentioned. Those territories are said to be more fertile and more extensive than Great Britain, and richer and more populous for their size. To get substantial revenue from them, it would probably not be necessary to introduce a new tax system in countries that are already taxed enough, or more than enough. It might be better to ease those unfortunate countries' burden rather than increase it. Revenue could instead be obtained by preventing the theft and misuse of most of the taxes they already pay.
If Great Britain cannot substantially increase its revenue from any of the sources mentioned above, its only remaining option is to cut its expenses. It may still be able to improve how it collects and spends public revenue. Even so, Great Britain seems at least as economical in both respects as any of its neighbors. In peacetime, it keeps a smaller military establishment for its own defense than any European state that can rival it in wealth or power. So none of these areas seems to offer substantial savings. Before the present disturbances began, the peacetime cost of maintaining the colonies was very large. This cost can be eliminated altogether and certainly should be if no revenue can be obtained from them. Yet large as this constant peacetime expense is, it is insignificant beside what defending the colonies has cost us in wartime. As already noted, the last war, fought entirely on account of the colonies, cost Great Britain upwards of ninety millions. The Spanish war of 1739 was fought mainly on their account. In that war and the French war that followed it, Great Britain spent upwards of forty millions. A large part of that expense should fairly be charged to the colonies. In these two wars, the colonies cost Great Britain much more than twice the entire national debt before the first war began. Without these wars, that debt could have been, and probably would by now have been, paid off completely. Without the colonies, the first war might not have been fought, and the second certainly would not have been. This money was spent on the colonies because they were supposed to be provinces of the British Empire. But countries that contribute neither revenue nor military forces to support the empire cannot be considered provinces. They might be called accessories: a kind of splendid, showy display for the empire. But if the empire can no longer afford to maintain this display, it certainly ought to give it up. If it cannot increase revenue to match expenses, it should at least bring expenses into line with revenue. If the colonies are still to be considered provinces of the British empire despite their refusal to accept British taxes, defending them in a future war may cost Great Britain as much as it has in any past war. For more than a century, Great Britain's rulers have entertained the people with the idea that they possess a great empire west of the Atlantic. But so far this empire has existed only in their imaginations. It has not been an empire, but a plan for an empire; not a gold mine, but a plan for a gold mine. The plan has cost, continues to cost, and, if pursued as before, is likely to cost an immense amount, with no likely profit. As has been shown, the monopoly on colonial trade brings the great majority of people only loss, not profit. Surely it is time for our rulers either to make this golden dream real—a dream they may have indulged in as much as the people have—or to wake up from it and try to wake up the people. If the plan cannot be completed, it should be abandoned. If any provinces of the British empire cannot be made to help support the whole empire, it is surely time for Great Britain to stop paying to defend them in wartime and to maintain any part of their civil or military establishments in peacetime. It should adjust its future aims and plans to its actual, modest resources.