Mouseiaan open library of the ancient world

Anonymous (traditionally attributed to King Wen, the Duke of Zhou and Confucius) · Complete work

The Sequence of the Hexagrams

The Sequence of the Hexagrams of 69. Read it here for reference, or continue through the entire work without leaving the reader.

Open the complete reader

Original Classical Chinese

有天地,然後萬物生焉。

盈天地之間者,唯萬物,故受之以屯;屯者盈也,屯者物之始生也。

物生必蒙,故受之以蒙;蒙者蒙也,物之穉也。

物穉不可不養也,故受之以需;需者飲食之道也。

飲食必有訟,故受之以訟。

訟必有眾起,故受之以師;師者眾也。

眾必有所比,故受之以比;比者比也。

比必有所畜也,故受之以小畜。

物畜然後有禮,故受之以履。

履而泰,然後安,故受之以泰;泰者通也。

物不可以終通,故受之以否。

物不可以終否,故受之以同人。

與人同者,物必歸焉,故受之以大有。

有大者不可以盈,故受之以謙。

有大而能謙,必豫,故受之以豫。

豫必有隨,故受之以隨。

以喜隨人者,必有事,故受之以蠱;蠱者事也。

有事而后可大,故受之以臨;臨者大也。

物大然後可觀,故受之以觀。

可觀而后有所合,故受之以噬嗑;嗑者合也。

物不可以苟合而已,故受之以賁;賁者飾也。

致飾然後亨,則盡矣,故受之以剝;剝者剝也。

物不可以終盡,剝窮上反下,故受之以復。

復則不妄矣,故受之以无妄。

有无妄然後可畜,故受之以大畜。

物畜然後可養,故受之以頤;頤者養也。

不養則不可動,故受之以大過。

物不可以終過,故受之以坎;坎者陷也。

陷必有所麗,故受之以離;離者麗也。

有天地然後有萬物,有萬物然後有男女,有男女然後有夫婦,有夫婦然後有父子,有父子然後有君臣,有君臣然後有上下,有上下然後禮儀有所錯。

夫婦之道,不可以不久也,故受之以恆;恆者久也。

物不可以久居其所,故受之以遯;遯者退也。

物不可終遯,故受之以大壯。

物不可以終壯,故受之以晉;晉者進也。

進必有所傷,故受之以明夷;夷者傷也。

傷於外者,必反其家,故受之以家人。

家道窮必乖,故受之以睽;睽者乖也。

乖必有難,故受之以蹇;蹇者難也。

物不可終難,故受之以解;解者緩也。

緩必有所失,故受之以損。

損而不已,必益,故受之以益。

益而不已,必決,故受之以夬;夬者決也。

決必有所遇,故受之以姤;姤者遇也。

物相遇而后聚,故受之以萃;萃者聚也。

聚而上者,謂之升,故受之以升。

升而不已,必困,故受之以困。

困乎上者,必反下,故受之以井。

井道不可不革,故受之以革。

革物者莫若鼎,故受之以鼎。

主器者莫若長子,故受之以震;震者動也。

物不可以終動,止之,故受之以艮;艮者止也。

物不可以終止,故受之以漸;漸者進也。

進必有所歸,故受之以歸妹。

得其所歸者必大,故受之以豐;豐者大也。

窮大者必失其居,故受之以旅。

旅而無所容,故受之以巽;巽者入也。

入而后說之,故受之以兌;兌者說也。

說而后散之,故受之以渙;渙者離也。

物不可以終離,故受之以節。

節而信之,故受之以中孚。

有其信者,必行之,故受之以小過。

有過物者,必濟,故受之既濟。

物不可窮也,故受之以未濟;終焉。

Musean translation

Mouseia’s complete machine-assisted Musean translation, made directly from the classical Chinese, passage for passage, covering all 64 hexagrams with their judgments, line statements and attached commentaries, and the remaining Wings (the Great Commentary, the Discussion of the Trigrams, the Sequence and the Contrasts of the Hexagrams), 1,204 passages in all.

Once there are heaven and earth, the myriad beings are born.

What fills the space between heaven and earth is the myriad beings. Therefore Zhun (Difficulty at the Beginning) follows; Zhun means fullness, the first arising of beings.

Beings newly born are necessarily ignorant. Therefore Meng (Youthful Folly) follows; Meng means ignorance, the immaturity of beings.

Immature beings must be nourished. Therefore Xu (Waiting) follows; Xu is the way of food and drink.

Food and drink inevitably bring conflict. Therefore Song (Conflict) follows.

Conflict inevitably raises a multitude. Therefore Shi (The Army) follows; Shi means a multitude.

A multitude must join together. Therefore Bi (Holding Together) follows; Bi means joining.

Joining together must lead to gathering and restraint. Therefore Xiao Xu (Small Taming) follows.

When things have been gathered, there is ritual. Therefore Lu (Treading) follows.

Treading brings peace, and only then security. Therefore Tai (Peace) follows; Tai means free passage.

Things cannot pass freely forever. Therefore Pi (Stagnation) follows.

Things cannot remain stagnant forever. Therefore Tong Ren (Fellowship with Others) follows.

When people join together, things come to them. Therefore Da You (Great Possession) follows.

Those who possess great things must not fill themselves to excess. Therefore Qian (Modesty) follows.

Possessing much yet able to be modest, one surely feels glad. Therefore Yu (Enthusiasm) follows.

Gladness must have followers. Therefore Sui (Following) follows.

When others follow with gladness, there is work to be done. Therefore Gu (Repairing Decay) follows; Gu means an affair.

After work is undertaken, greatness becomes possible. Therefore Lin (Approach) follows; Lin means greatness.

Once things are great, they can be contemplated. Therefore Guan (Contemplation) follows.

What can be contemplated then can be joined. Therefore Shi Ke (Biting Through) follows; Ke means joining.

Things cannot merely join haphazardly. Therefore Bi (Adornment) follows; Bi means ornament.

When adornment is taken to its utmost, flourishing is exhausted. Therefore Bo (Stripping Away) follows; Bo means stripping away.

Things cannot remain exhausted forever. Once stripping reaches its limit above, it returns below. Therefore Fu (Return) follows.

Once one returns, one acts without falsehood. Therefore Wu Wang (Innocence) follows.

Only with innocence can one gather and restrain. Therefore Da Xu (Great Taming) follows.

Once things are gathered, they can be nourished. Therefore Yi (Nourishment) follows; Yi means nourishing.

Without nourishment, things cannot move. Therefore Da Guo (Great Excess) follows.

Things cannot exceed their bounds forever. Therefore Kan (The Repeated Abyss) follows; Kan means falling into a pit.

What has fallen must cling to something. Therefore Li (Fire) follows; Li means clinging.

Once there are heaven and earth, there are the myriad beings; once beings exist, there are males and females; once males and females exist, there are husbands and wives; once husbands and wives exist, there are fathers and sons; once fathers and sons exist, there are rulers and ministers; once rulers and ministers exist, there are high and low; once high and low exist, ritual proprieties find their place.

The way of husband and wife must endure. Therefore Heng (Duration) follows; Heng means enduring.

Things cannot dwell forever in one place. Therefore Dun (Retreat) follows; Dun means withdrawing.

Things cannot retreat forever. Therefore Da Zhuang (Great Power) follows.

Things cannot remain strong forever. Therefore Jin (Progress) follows; Jin means advancing.

Advancing inevitably brings injury. Therefore Ming Yi (Darkening of the Light) follows; Yi means injury.

Those injured outside must return home. Therefore Jia Ren (The Family) follows.

When the household way is exhausted, division follows. Therefore Kui (Opposition) follows; Kui means division.

Division inevitably brings difficulty. Therefore Jian (Obstruction) follows; Jian means difficulty.

Things cannot remain difficult forever. Therefore Xie (Deliverance) follows; Xie means easing.

Easing inevitably entails some loss. Therefore Sun (Decrease) follows.

If decrease continues without end, increase must follow. Therefore Yi (Increase) follows.

If increase continues without end, a breakthrough must come. Therefore Guai (Breakthrough) follows; Guai means decision.

Decision must bring an encounter. Therefore Gou (Coming to Meet) follows; Gou means meeting.

Only once things meet can they gather. Therefore Cui (Gathering Together) follows; Cui means gathering.

Gathering and rising is called Sheng (Ascending). Therefore Sheng follows.

Ascending without cease inevitably brings oppression. Therefore Kun (Oppression) follows.

What is oppressed above must return below. Therefore Jing (The Well) follows.

The way of the well cannot remain unchanged. Therefore Ge (Revolution) follows.

Nothing transforms things as the cauldron does. Therefore Ding (The Cauldron) follows.

None is better fitted to preside over the vessels than the eldest son. Therefore Zhen (Thunder) follows; Zhen means movement.

Things cannot keep moving forever; they stop. Therefore Gen (Keeping Still) follows; Gen means stopping.

Things cannot remain stopped forever. Therefore Jian (Gradual Progress) follows; Jian means advancing.

Advancing must lead somewhere to belong. Therefore Gui Mei (The Marrying Maiden) follows.

One who finds where one belongs must grow great. Therefore Feng (Abundance) follows; Feng means greatness.

Greatness taken to its limit must lose its dwelling. Therefore Lu (The Traveler) follows.

A traveler who finds no welcome must enter gently. Therefore Xun (The Gentle Wind) follows; Xun means entering.

Only after entering can there be delight. Therefore Dui (Joy) follows; Dui means delight.

After delight comes dispersal. Therefore Huan (Dispersion) follows; Huan means parting.

Things cannot remain parted forever. Therefore Jie (Limitation) follows.

Restraint brings trust. Therefore Zhong Fu (Inner Trust) follows.

Those who have trust must act on it. Therefore Xiao Guo (Small Excess) follows.

When things surpass their bounds, they must cross over. Therefore Ji-ji (After Completion) follows.

Things cannot be brought to an absolute end. Therefore Wei Ji (Before Completion) follows, and here it ends.

Plain English translation

Mouseia’s complete Plain English edition, made independently and directly from the classical Chinese, covering all 64 hexagrams with their judgments, line statements and attached commentaries, and the remaining Wings (the Great Commentary, the Discussion of the Trigrams, the Sequence and the Contrasts of the Hexagrams), 1,204 passages in all.

Once heaven and earth exist, all things are born.

All things fill the space between heaven and earth. So Zhun (Difficulty at the Beginning) comes next. Zhun means filling up, the first growth of things.

Things newly born must be immature, so Meng (Youthful Folly) comes next. Meng means being unformed, the immaturity of things.

Immature things must be nourished, so Xu (Waiting) comes next. Xu concerns the need for food and drink.

Food and drink bring disputes, so Song (Conflict) comes next.

Disputes cause groups of people to rise up, so Shi (The Army) comes next. Shi means a multitude.

A multitude must find groups to join, so Bi (Holding Together) comes next. Bi means joining together.

Joining together leads to gathering things, so Xiao Xu (Small Taming) comes next.

Once things are gathered, proper conduct can begin, so Lü (Conduct) comes next.

With proper conduct comes peace, and then security; so Tai (Peace) comes next. Tai means an open path.

Things cannot stay open forever, so Pi (Standstill) comes next.

Things cannot stay blocked forever, so Tong Ren (Fellowship with Others) comes next.

Things come to people who join with others, so Da You (Great Possession) comes next.

Those with great possessions must not become too full of themselves, so Qian (Modesty) comes next.

Those who have much yet remain modest will find pleasure, so Yu (Enthusiasm) comes next.

Pleasure leads to following, so Sui (Following) comes next.

People who gladly follow others will have work to do, so Gu (Repairing What Has Spoiled) comes next. Gu means work to be done.

Once there is work to do, greatness can follow, so Lin (Approach) comes next. Lin means greatness.

When things become great, they can be observed, so Guan (Contemplation) comes next.

Once they can be observed, they can come together, so Shi He (Biting Through) comes next. He means joining together.

Things cannot merely come together without care, so Bi (Adornment) comes next. Bi means decoration.

Once decoration reaches its height, success is exhausted, so Bo (Stripping Away) comes next. Bo means peeling away.

Things cannot remain exhausted forever. When stripping away reaches its limit at the top, it returns to the bottom, so Fu (Return) comes next.

Returning prevents recklessness, so Wu Wang (Without Error) comes next.

Once there is no recklessness, things can be stored, so Da Xu (Great Taming) comes next.

Once things are stored, they can be used for nourishment, so Yi (Nourishment) comes next. Yi means nourishment.

Without nourishment nothing can move, so Da Guo (Great Excess) comes next.

Things cannot remain in excess forever, so Kan (the Abyss) comes next. Kan means falling into a pit.

Something that has fallen into a pit must attach itself to something, so Li (Fire) comes next. Li means attachment.

Once heaven and earth exist, there are all things. Once there are all things, there are women and men. Then there are wives and husbands, then mothers, fathers, and children, then rulers and servants. Then there are ranks above and below, and rules of proper behavior can be put in place.

The relationship between husband and wife must last, so Heng (Duration) comes next. Heng means lasting.

Things cannot stay in one place forever, so Dun (Retreat) comes next. Dun means drawing back.

Things cannot keep retreating forever, so Da Zhuang (Great Strength) comes next.

Things cannot remain strong forever, so Jin (Progress) comes next. Jin means moving forward.

Moving forward is bound to cause injury, so Ming Yi (Darkening of the Light) comes next. Yi means injury.

Someone hurt outside will return home, so Jia Ren (The Family) comes next.

When the family's way runs out, its members separate, so Kui (Opposition) comes next. Kui means parting ways.

Parting ways brings difficulty, so Jian (Obstruction) comes next. Jian means difficulty.

Things cannot remain in difficulty forever, so Xie (Release) comes next. Xie means easing.

Easing things leads to some loss, so Sun (Decrease) comes next.

If decrease continues without stopping, increase must follow, so Yi (Increase) comes next.

If increase continues without stopping, a decision must follow, so Guai (Breakthrough) comes next. Guai means deciding.

A decision leads to an encounter, so Gou (Coming to Meet) comes next. Gou means meeting.

After things meet, they gather, so Cui (Gathering) comes next. Cui means gathering.

A gathering that moves upward is called Sheng (Rising), so Sheng comes next.

If rising continues without stopping, exhaustion is bound to follow, so Kun (Exhaustion) comes next.

What reaches an impasse above must return below, so Jing (The Well) comes next.

The way of the well cannot remain unchanged, so Ge (Change) comes next.

Nothing changes things better than a cauldron, so Ding (The Cauldron) comes next.

No one is better suited to take charge of the ritual vessels than the eldest son, so Zhen (Thunder) comes next. Zhen means movement.

Things cannot keep moving forever; they must stop. So Gen (Keeping Still) comes next. Gen means stopping.

Things cannot remain still forever, so Jian (Gradual Progress) comes next. Jian means moving forward.

Those who move forward must arrive somewhere, so Gui Mei (The Marrying Maiden) comes next.

Those who arrive where they belong will become great, so Feng (Abundance) comes next. Feng means greatness.

Someone whose greatness reaches its limit will lose their home, so Lü (The Traveler) comes next.

Travelers without a place to stay must enter somewhere, so Xun (Gentle Penetration) comes next. Xun means entering.

After entering, one finds joy, so Dui (Joy) comes next. Dui means pleasure.

After joy comes scattering, so Huan (Dispersion) comes next. Huan means separating.

Things cannot stay separate forever, so Jie (Limits) comes next.

When limits are accepted in trust, Zhong Fu (Inner Sincerity) comes next.

Someone with trust is bound to act on it, so Xiao Guo (Small Excess) comes next.

When one goes beyond things, one must cross over, so Jiji (Already Across) comes next.

Things cannot reach a final end, so Wei Ji (Not Yet Across) comes next. This ends the sequence.

Download the complete work as JSON · Retex Markdown